The Kuzari: Yehuda Halevi

Kuzari (Sefer HaKuzari) je klasično delo rabina Jehude Halevija o judovski veri, napisano okoli leta 1140. Zgrajeno je kot dialog. Hazarski kralj se odpravi iskat pravo pot služenja Bogu, postavlja vprašanja filozofu in učenjakom drugih ver ter se končno obrne na rabina, čigar odgovori se razkrijejo v petih esejih. Ta aplikacija celotno knjigo popelje v vaše vsakodnevno učenje, odsek za odsekom.

CELOTNA KNJIGA
Vseh pet esejev Kuzarija, odsek za odsekom, z ohranjenim klasičnim oštevilčenjem, tako da lahko najdete in citirate kateri koli odlomek tako, kot je natisnjen.

ŠEST JEZIKOV BESEDILA

- Hebrejščina, vokalizirani prevod Ibn Tibbona
- Angleščina, Hirschfeldov prevod
- Španščina, klasični prevod Abendana iz leta 1663
- Nemščina, Casselov prevod iz leta 1869
- Arabščina
- Judovsko-arabščina, jezik, v katerem je rabin Yehuda Halevi napisal knjigo

Med branjem preklapljajte med jeziki ali izberite želenega in ostanite pri branju.

POSLUŠAJTE MED UČENJEM
Vgrajena funkcija pretvorbe besedila v govor bere Kuzari na glas v hebrejščini ali angleščini, tako da se lahko učite med hojo, vožnjo ali počitkom oči.

DNEVNI UČNI NAČRTI
Vgrajena sta dva učna načrta: potovanje v petih delih skozi celotno knjigo, en esej naenkrat, in 21-delni načrt, ki vas vodi skozi prvi esej temo za temo, v enakomernem tempu, namesto da bi knjigo enkrat odprli in jo odložili.

VPRAŠAJTE MED BRANJEM
Rabbi AI je učni spremljevalec, vgrajen v aplikacijo. Vprašajte, kaj odlomek pomeni, kaj kralj v resnici sprašuje ali kako se ena ideja povezuje s preostalim delom knjige.

NAREJENO ZA RESNIČNO UČENJE
- Opombe in poudarki na katerem koli razdelku
- Zaznamki, ki vas popeljejo nazaj tja, kjer ste se ustavili
- Dnevni in nočni način branja
- Celotno besedilo je shranjeno v vaši napravi, tako da se lahko učite brez povezave

ZA KOGA JE NAMENJENO
Študentom ješiv in semenišč, ki se učijo mahšave, študentom judovske filozofije, baalei tešuvi, ki gradijo svoje temelje, in vsem bralcem, ki želijo videti, kako judovstvo odgovarja na najgloblja vprašanja o veri, razodetju in ljudstvu.

O KAJ GOVORI KUZARI
Razodetje na Sinaju in zakaj se loči od zasebne verske izkušnje. Prerokba in njena vez z deželo Izrael. Položaj judovskega ljudstva med narodi. Imena Boga, Elohim in štiričrkovno ime ter kaj vsako od njih razkriva. Razlogi za zapovedi. Skoraj devetsto let pozneje so to še vedno vprašanja, ki jih ljudje postavljajo judovski veri.

BREZPLAČNO IN PREMIUM
Aplikacijo lahko brezplačno prenesete, celotno besedilo Kuzarija pa je brezplačno za branje v vseh jezikih. Izbirna Premium naročnina podpira razvoj in odklene razširjene pogovore z rabinsko umetno inteligenco.

Vmesnik aplikacije je na voljo v angleščini, hebrejščini, španščini, nemščini in arabščini.

Hebrejsko besedilo: Sefer haKuzari, Projekt Ben-Yehuda, CC BY-SA, prevod Ibn Tibbon.