The Kuzari: Yehuda Halevi

De Kuzari (Sefer HaKuzari) is het klassieke werk van Rabbi Yehuda Halevi over het Joodse geloof, geschreven rond het jaar 1140. Het is opgebouwd als een dialoog. De koning van de Khazaren gaat op zoek naar de ware manier om God te dienen, legt zijn vragen voor aan een filosoof en geleerden van andere religies, en wendt zich uiteindelijk tot de Rabbi, wiens antwoorden zich ontvouwen in vijf essays. Deze app integreert het hele boek, hoofdstuk voor hoofdstuk, in uw dagelijkse studie.

HET COMPLETE BOEK
Alle vijf essays van de Kuzari, hoofdstuk voor hoofdstuk, met behoud van de klassieke nummering, zodat u elke passage kunt vinden en citeren zoals deze in de gedrukte versie voorkomt.

ZES TEKSTTALEN
- Hebreeuws, de vertaling van Ibn Tibbon met klinkers
- Engels, de vertaling van Hirschfeld
- Spaans, de klassieke vertaling van Abendana uit 1663
- Duits, de vertaling van Cassel uit 1869
- Arabisch
- Judeo-Arabisch, de taal waarin Rabbi Yehuda Halevi het boek schreef

Schakel van taal tijdens het lezen, of stel de gewenste taal in en blijf daarin.

LUISTEREN TIJDENS HET LEREN
De ingebouwde tekst-naar-spraakfunctie leest de Kuzari hardop voor in het Hebreeuws of Engels, zodat u kunt blijven leren terwijl u loopt, autorijdt of uw ogen laat rusten.

DAGELIJKSE STUDIEPLANNEN
Er zijn twee studieplannen ingebouwd: een reis in vijf delen door het hele boek, één essay per keer, en een plan van 21 delen dat u onderwerp voor onderwerp door het eerste essay leidt, in een gestaag tempo in plaats van het boek één keer open te slaan en weg te leggen.

VRAAG TIJDENS HET LEZEN
Rabbi AI is een studiehulpmiddel dat in de app is ingebouwd. Vraag jezelf af wat een passage betekent, wat de Koning werkelijk vraagt, of hoe een idee verband houdt met de rest van het boek.

GEMAAKT VOOR ECHT LEREN
- Notities en markeringen bij elk gedeelte
- Bladwijzers waarmee je terug kunt gaan naar waar je gebleven bent
- Leesmodus voor overdag en 's nachts
- De volledige tekst wordt op je apparaat opgeslagen, zodat je kunt leren zonder internetverbinding

VOOR WIE IS HET BEDOELD
Jesjiva- en seminaristen die Machshava bestuderen, studenten Joodse filosofie, baalei teshuva die hun fundamenten leggen, en elke lezer die wil zien hoe het Jodendom antwoord geeft op de diepste vragen over geloof, openbaring en volksidentiteit.

WAAR DE KUZARI OVER GAAT
De openbaring op de Sinaï en waarom deze zich onderscheidt van persoonlijke religieuze ervaringen. Profetie en de band ervan met het Land Israël. De positie van het Joodse volk onder de naties. De namen van God, Elohim en de vierletterige Naam, en wat elk ervan onthult. De redenen achter de geboden. Bijna negenhonderd jaar later stellen mensen deze vragen nog steeds aan het joodse geloof.

GRATIS EN PREMIUM
De app is gratis te downloaden en de volledige tekst van de Kuzari is gratis te lezen in alle talen. Een optioneel Premium-abonnement ondersteunt de ontwikkeling en geeft toegang tot uitgebreidere gesprekken met rabbijn-AI.

De app-interface is beschikbaar in het Engels, Hebreeuws, Spaans, Duits en Arabisch.

Hebreeuwse tekst: Sefer haKuzari, Project Ben-Yehuda, CC BY-SA, vertaling van Ibn Tibbon.