The Kuzari: Yehuda Halevi

『クザーリ』（Sefer HaKuzari）は、ラビ・イェフダ・ハレヴィによるユダヤ教信仰に関する古典的名著で、1140年頃に著されました。対話形式で構成されており、ハザール王が神に仕える真の道を求めて旅立ち、哲学者や他宗教の学者に問いを投げかけ、最終的にラビに問いかけます。ラビの答えは5つのエッセイを通して展開されます。このアプリは、本書全体を章ごとに、日々の学習に取り入れることができます。

完全版
『クザーリ』全5章を章ごとに収録。古典的な章番号をそのまま保持しているので、印刷版と同じように、どの箇所でも検索・引用できます。

6つのテキスト言語
- ヘブライ語（イブン・ティボン訳、母音表記）
- 英語（ヒルシュフェルト訳）
- スペイン語（1663年、アベンダーナ訳）
- ドイツ語（1869年、カッセル訳）
​​- アラビア語
- ユダヤ・アラビア語（ラビ・イェフダ・ハレヴィが本書を執筆した言語）

読みながら言語を切り替えたり、お好みの言語を設定してそのまま使用したりできます。

聞きながら学習
内蔵のテキスト読み上げ機能により、クザーリをヘブライ語または英語で読み上げます。ウォーキング中、運転中、または目を休めている間も学習を続けることができます。

毎日の学習プラン
2つの学習プランが用意されています。1つは、本書全体を5つのパートに分けて、1つのエッセイずつ学習するプラン。もう1つは、最初のエッセイをトピックごとに21のパートに分けて、着実に学習を進めるプランです。一度本を開いては閉じるのではなく、着実に学習を進めることができます。


読みながら質問しよう
ラビAIはアプリに搭載された学習支援ツールです。ある箇所の意味、王が本当に求めているもの、あるいはある考えが本書全体とどのように繋がっているのかを質問できます。

真の学習のために設計
- 任意のセクションにメモとハイライトを追加
- ブックマーク機能で中断した箇所から再開可能
- 昼夜別読書モード
- 全文が端末に保存されるため、インターネット接続なしで学習できます

対象者
マフシャヴァを学ぶイェシーバーや神学校の学生、ユダヤ哲学を学ぶ学生、信仰の基礎を築きたいバアレイ・テシュヴァ（改宗者）、そしてユダヤ教が信仰、啓示、そして民族性に関する最も深い問いにどのように答えるのかを知りたいすべての読者。

クザーリの内容
シナイ山での啓示、そしてそれがなぜ個人の宗教体験と異なるのか。預言とイスラエルの地との繋がり。諸国民の中でのユダヤ民族の地位。神の名前、エロヒムと四文字の御名、そしてそれぞれの御名が何を明らかにしているのか。戒律の背後にある理由。約900年経った今でも、ユダヤ教信仰において人々が抱く疑問は尽きません。

無料版とプレミアム版
アプリは無料でダウンロードでき、クザーリ全文はあらゆる言語で無料で読むことができます。オプションのプレミアム購読は開発を支援し、ラビAIとの対話機能の拡張版を利用できるようになります。

アプリのインターフェースは、英語、ヘブライ語、スペイン語、ドイツ語、アラビア語に対応しています。

ヘブライ語原文：Sefer haKuzari、Project Ben-Yehuda、CC BY-SA、イブン・ティボン訳。