El Kuzari: Yehuda Halevi

El Kuzari (Sefer HaKuzari) es la obra clásica de Rabí Yehuda Halevi sobre la fe judía, escrita hacia el año 1140. Está construida como un diálogo: el rey de los jázaros busca el modo verdadero de servir a Dios, plantea sus preguntas a un filósofo y a los sabios de otras religiones, y finalmente se dirige al Rabino, cuyas respuestas se despliegan a lo largo de cinco ensayos. Esta aplicación pone el libro entero en tu estudio diario, sección por sección.

EL LIBRO COMPLETO
Los cinco ensayos del Kuzari, sección por sección, conservando la numeración clásica, para que puedas encontrar y citar cualquier pasaje tal como aparece impreso.

SEIS IDIOMAS DE TEXTO
- Español, la traducción clásica de Abendana de 1663
- Hebreo, la traducción vocalizada de Ibn Tibón
- Inglés, la traducción de Hirschfeld
- Alemán, la traducción de Cassel de 1869
- Árabe
- Judeoárabe, la lengua en la que Yehuda Halevi escribió el libro

Cambia de idioma mientras lees, o elige uno y quédate en él.

ESCUCHA MIENTRAS ESTUDIAS
La lectura por voz integrada lee el Kuzari en voz alta en hebreo o en inglés, para que puedas seguir estudiando mientras caminas o conduces.

PLANES DE ESTUDIO DIARIO
Dos planes de estudio vienen integrados: un recorrido en cinco partes por todo el libro, un ensayo cada vez, y un plan de 21 partes que recorre el primer ensayo tema por tema, a un ritmo constante.

PREGUNTA MIENTRAS LEES
Rabbi AI es un compañero de estudio integrado en la aplicación. Pregunta qué significa un pasaje, qué está preguntando realmente el rey, o cómo se conecta una idea con el resto del libro.

HECHA PARA ESTUDIAR DE VERDAD
- Notas y subrayados en cualquier sección
- Marcadores que te devuelven a donde lo dejaste
- Modo de lectura de día y de noche
- El texto completo está guardado en tu dispositivo, así que puedes estudiar sin conexión

PARA QUIÉN ES
Para estudiantes de pensamiento judío, para las comunidades judías de habla hispana, para quien vuelve a las fuentes, y para cualquier lector curioso que quiera conocer una de las grandes obras del judaísmo.

DE QUÉ TRATA EL KUZARI
La revelación en el Sinaí y por qué se distingue de la experiencia religiosa privada. La profecía y su vínculo con la Tierra de Israel. El lugar del pueblo judío entre las naciones. Los nombres de Dios, Elohim y el Nombre de cuatro letras, y qué revela cada uno. Las razones de los mandamientos. Casi novecientos años después, estas siguen siendo las preguntas con las que uno se acerca a la fe judía.

GRATIS Y PREMIUM
Descargar la aplicación es gratis, y leer el libro completo en todos los idiomas es gratis. La suscripción Premium es opcional: apoya el desarrollo y desbloquea conversaciones ampliadas con Rabbi AI.

Tanto la interfaz de la aplicación como el texto del Kuzari están disponibles en español.

Texto hebreo: Sefer haKuzari, Proyecto Ben-Yehuda, CC BY-SA, traducción de Ibn Tibón.